This series is an attempt to help the people to know Allah, their Creator.   Verses 7:62-64 of the Noble Quran talk about: 1) Allah's messages were conveyed by Noah, the Great Prophet, 2) Noah's mission was to give good counsel unto his people but who cared?  3) Noah said unto his people: I know from Allah what you do not know of torment, if you disbelieve, 4) Noah's people marveled that a prophet is a man from among them and 5) Noah's people  were blind to the truth; disbelievers in Allah. 

 

The meaning of verse 7:62 

 

I convey unto you the messages of my Lord, by explaining commands and prohibition and give good counsel unto you,I am advising you, I desire good, I warn against the torment and call you to repentance and faith, and I know from Allah what you do not know of torment, if you do not believe. 

 

The meaning of verse 7:63

 

 Do you then, deny, marvel that a prophet, a reminder, an admonition, from your Lord by means of a man among you, a human being like you, should come to you through, the tongue of, a man from among you,and that you may keep from evil, and that you obey Allah and ward off worship of other than Him, that he, the prophet, may warn you, of chastisement if you do not believe, and that you may fear, Allah, and that haply you may find mercy and not be tormented. 

 

The meaning of verse 7:64

 

 But they denied him, and so Allah delivered him and those with him, from drowning, in the Ark, in the ship, and Allah drowned those who denied His signs, by means of the Flood. Truly they were blind to the guidance and to the truth.  Truly they were disbelievers in Allah.

 

============

 

  Verses 7:62-64 in different English translations of the meanings of Arabic Quran:

 

 Verse 7:62 

 

QARIB: (sent) to convey to you the messages of my lord and to advise you, for i know from Allah what you do not know.

 

 SHAKIR: i deliver to you the messages of my lord, and i offer you good advice and i know from Allah what you do not know

 

PICKTHAL: i convey unto you the messages of my lord and give good counsel unto you, and know from Allah that which ye know not.

 

YUSUFALI: "i but fulfil towards you the duties of my lord's mission: sincere is my advice to you, and i know from Allah something that ye know not. 

 

Verse 7:63 

 

QARIB: do you wonder that a remembrance should come to you from your lord to a man from yourselves in order that he may warn you and that you may be cautious so that mercy comes upon you? '

 

SHAKIR: what! do you wonder that a reminder has come to you from your lord through a man from among you, that he might warn you and that you might guard (against evil) and so that mercy may be shown to you?

 

PICKTHAL: marvel ye that there should come unto you a reminder from your lord by means of a man among you, that he may warn you, and that ye may keep from evil, and that haply ye may find mercy.

 

YUSUFALI: "do ye wonder that there hath come to you a message from your lord, through a man of your own people, to warn you,- so that ye may fear Allah and haply receive his mercy?" 

 

Verse 7:64 

 

QARIB: (but) they belied him, so we saved him and those who were with him in the ark, and we drowned those who belied our verses. surely, they were a blind nation.

 

 SHAKIR: but they called him a liar, so we delivered him and those with him in the ark, and we drowned those who rejected our communications; surely they were a blind people

 

PICKTHAL: but they denied him, so we saved him and those with him in the ship, and we drowned those who denied our tokens. lo! they were blind folk.

 

YUSUFALI: but they rejected him, and we delivered him, and those with him, in the ark: but we overwhelmed in the flood those who rejected our signs. they were indeed a blind people!