Allah Swears by the Heaven That Man is of Differing Opinions About Muhammad and the Quran
Comparative Study between the Bible and the Quran (51) - C: The third part (II)
(Chapter 51:6-10)
The Old Testament verses from 1-10 state that the Israelites exceed the Egyptians in number (See: A: The first part).
The New Testament verses from 1-10 are states that Jesus has not found so great faith even in Israel (See: B: The second part).
The Noble Quran Verses from 6-10 states that Allah swears by the heaven that people are of differing opinions about Muhammad and the Quran.
=========Â Â
The Noble Quran:
Chapter 51 in the Noble Quran is composed of 60 verses.
Verses from 6-10 are talking about 1) The Quran is the first stating that the heaven is full of paths, Â 2) The Quran states that the Day of judgment will take place without doubt, 3) Allah swears by the heaven that is full in paths, that people are of differing opinions about Muhammad and the Quran and 4) They said that the Quran is poetry, sorcery, or soothsaying and Allah cursed them.
---------------Â
Verses 51:1-5 states that Allah swears by 1) the blowing winds that carry the pollens, 2) the heavy clouds which carry rain, 3 the ships that run on the sea and 4) the Angels who distribute provisions that the promise of resurrection is Trustworthy.
---------------Â
The meanings of the verses 51:6-10
Verse 51:6 says:
and assuredly judgment, requital after the reckoning and retaliation will indeed befall and happen; it will take place without doubt.
In verse 51:7, Allah swears by the heaven that has paths saying:
And by the heaven with all its tracks
that is to say, by the heaven that is created with tracks similar to tracks made in the sand,
It is said in interpreting this oath that Allah swears by the seemly and beautiful heaven that is full of paths;
it is also said that full of paths means: it has stars, the sun, the moon;
and it is also said that full of paths means: full of waves like those of water upon being hit by the wind, or like the waves of sand upon being blown by the wind, or like the waves of curly hair or the waves of armor made of iron;
and it is also said this refers to the seven heaven by which Allah has sworn.
Full of paths is the translation of the Arabic word "Hubuk"
Hubuk is the plural of habika,
Hubuk is similar in pattern and meaning to the Arabic word "Turuq" that means ‘paths'.
Also, habika means make the thing perfect and beautiful without any defect.
Hence, if we say that Allah swears by the heaven that has "Hubuk", this means that Allah swears by the heaven that is created perfectly without any defect, that is beautiful when we look at it and that is full of paths.
To the best of my knowledge, the Noble Quran is the first book on earth stating that the heaven is full of paths.
In verse 51:8, Allah swears by the heaven of the Hubuk that people are of differing opinions
indeed you, O disbelievers, you are of differing opinions, with regard to the matter of the Prophet Muhammad and the Quran, some say of the Prophet Muhammad that he is a poet', a sorcerer, or a soothsayer,
and of the Quran that it is poetry, sorcery, or soothsaying.
It is also said that the verse means:
Lo! You O people of Mecca, forsooth, are of various opinion concerning the Truth; some of you believe in Muhammad and the Quran and some of you disbelieve in them. Then the next verse is talking about the one which disbelieves in Muhammad and the Quran. It says:
verse 51:9 says:
It is he, who is barred from the Truth and guidance; He is made to turn away from guidance in Allah's (exalted be He) and he is turned away from believing therein in Muhammad and the Quran
In verse 51:10, Allah cursed the liars and said:
Perish the conjecturers, accursed are the liars, those of differing opinions, who said that the Quran is poetry, sorcery, or soothsaying.
=========Â Â
The Verses 51:6-10 in different English translations:
Verse 51:6
QARIB: and the recompense shall surely happen.
SHAKIR: and the judgment must most surely come about
PICKTHAL: and lo! the judgment will indeed befall.
YUSUFALI: and verily judgment and justice must indeed come to pass.
Verse 51:7
QARIB: by the heaven with its passages,
SHAKIR: i swear by the heaven full of ways
PICKTHAL: by the heaven full of paths,
YUSUFALI: by the sky with (its) numerous paths,
Verse 51:8
QARIB: surely, you are in different sayings,
SHAKIR: most surely you are at variance with each other in what you say,
PICKTHAL: lo! ye, forsooth, are of various opinion (concerning the truth).
YUSUFALI: truly ye are in a doctrine discordant,
Verse 51:9
QARIB: and are turned away from him who is turned.
SHAKIR: he is turned away from it who would be turned away
PICKTHAL: he is made to turn away from it who is (himself) averse.
YUSUFALI: through which are deluded (away from the truth) such as would be deluded.
Verse 51:10
QARIB: woe to the liars
SHAKIR: cursed be the liars,
PICKTHAL: accursed be the conjecturers
YUSUFALI: woe to the falsehood-mongers,-
Related Tags: jesus, bible, truth, god, heaven, curse, poetry, lord, old testament, new testament, opinion, creator, muhammad, allah, quran, israelites, day of judgment, arabic, sorcery, disbelievers, swear, hubuk
Professor Dr. Ibrahim Khalil
Prof. of Clinical and Chemical Pathology,
Head of Clinical Microbiology and Infection Control Unit,
Ain-Shams University. Cairo, Egypt.
And, President of The Egyptian Society of Inventors.
Member of the Egyptian union of Writers
Recent articles in this category:
- 21st Century High Architecture Or Just Hundred Year Old Modernism
For more articles like the one below please visit us at Plymouth Architects The news that the new co - How To Sell A Car
How long have you been driving around in that same old car? Do you think you want to sell it? There - Sunrise . . . 112 Years Later
Back in 1897, when two Lower East Side rabbis tried to bless the “new sun”—a once- - Allah Has Tested the Jews With Good and Evil Things That Haply They Might Return
Many people do not know Allah. This series (1-78) is an attempt to help them to know their Creator. - Is Reality a Perception or Truth?
Is Truth Reality Or Perception? Perception can very quickly become reality. If that statement is tr - The Unenthusiastic Party of the Israelites Who Neither...nor...
Many people do not know Allah. This series (1-77) is an attempt to help them to know their Creator. - How Did Allah Try and Test the Israelites?
Many people do not know Allah. This series (1-76) is an attempt to help them to know their Creator. - Allah Divided the Israelites Into Twelve Tribes
Many people do not know Allah. This series (1-75) is an attempt to help them to know their Creator. - Was King David Blameworthy? the Bible Says: of Course
This is a new series (1-6) of Verse No. in the Bible versus the Quran. Verse No. 6 in the Old Testa - Muslims Seek the Religion of Noah, Abraham, Moses and Jesus
This is a new series (1-7) of Verse No. in the Bible versus the Quran. Verse No. 7 in the Old Testa
Most viewed articles in this category:
- Should the Individual be Allowed to Speak Out Against the Mindless Masses
So often when someone speaks out to yell that the emperor has no clothes they are struck down by soc - Hegel
At Bern, for the first time, Hegel was left largely to himself to develop his ideas, without the hin - Religion - A Crime Against Humanity
Genocidal killings such as the ones perpetrated by Hitler, Stalin, and Pol Pot are considered by all - Champorado
ChamporadoI just had the pleasure of eating my 4th straight meal of champorado, which is a low-cost - A Few Words on Philosophizing!
A most peculiar thing occurred to me, and I am going to tell it to you on the chance that it may hav - Dorian Gray: Alive in the 21st Century
If Oscar Wilde's infamous character Dorian Gray, of "The Picture of Dorian Gray" were alive today, I - Conversations With God
Words define our reality.We use words to translate the split-second images in our minds into describ - Applied Mysticism
Life has a way of working itself out. In the process of living your life, things have a way of reso - Another Synesthesia Symptom Found
So, the other day, I had another Synesthesia experience. This one was not as bad. Just like the rest - Sex, Love, God and Lust: Let's Talk About God and Lust
First of all let us try and keep specific religious tenants from our article. We may try to define s